文章说，西方制裁产生了推高俄罗斯石油和天然气出口成本、大幅提升其贸易平衡并为其战争提供资金的不良影响。在 2022 年的前四个月，普京可能拥有 960 亿美元（760 亿英镑）的经常账户盈余——是 2021 年同期的三倍多。

当欧盟本周早些时候宣布部分禁止俄罗斯石油出口时，全球市场上的原油成本上涨，为克里姆林宫提供了另一笔意外之财。俄罗斯不难为其能源寻找替代市场，4 月份对中国的石油和天然气出口同比增长50%以上。

这并不是说制裁对俄罗斯没有痛苦。国际货币基金组织估计，随着来自西方的进口崩溃，今年经济将萎缩8.5%。俄罗斯拥有维持其经济发展所必需的商品库存，但随着时间的推移，它们将被耗尽。但欧洲只是在逐渐摆脱对俄罗斯能源的依赖，因此避免了普京面临的直接金融危机。由于资本管制和健康的贸易顺差，卢布走强。克里姆林宫有时间从愿意规避西方制裁的国家寻找备件和零部件的替代来源。

上周，当全球推动者动摇时在达沃斯开会，公开的信息是谴责俄罗斯的侵略，并重申坚定地支持乌克兰的承诺。但私下里，人们担心长期战争的经济成本。

这些担忧是完全有道理的。俄罗斯入侵乌克兰进一步加剧了本已强劲的价格压力。英国的年通货膨胀率为 9%——这是 40 年来的最高水平——汽油价格创下历史新高，预计 10 月份能源价格上限每年将增加 700-800 英镑。

由于战争，西方经济体面临一段缓慢或负增长和通胀上升的时期——回到 1970 年代的滞胀。包括英格兰银行在内的中央银行认为他们必须通过提高利率来应对接近两位数的通胀。失业率将上升。其他欧洲国家也面临同样的问题，甚至更多，因为它们中的大多数比英国更依赖俄罗斯的天然气。

世界上较贫穷国家面临的问题是不同数量级的。对其中一些人来说，问题不是滞胀，而是饥饿，因为乌克兰黑海港口的小麦供应受阻。

正如世界粮食计划署执行主任大卫比斯利所说：“目前，乌克兰的粮仓已满。与此同时，全世界有 4400 万人正在走向饥饿。”

面对养活本国人民或偿还国际债权人的选择，政府将选择前者。斯里兰卡是自俄罗斯入侵以来第一个拖欠的国家，但不太可能是最后一个。世界似乎比 1990 年代以来的任何时候都更接近全面爆发的债务危机。

如果需要证明制裁不起作用的证据，那么乔·拜登总统向乌克兰提供先进火箭系统的决定就提供了证据。希望来自美国的现代军事技术能够实现能源禁令和扣押俄罗斯资产迄今未能做到的事情：迫使普京撤军。

普京在战场上的彻底失败是战争结束的一种方式，尽管从目前的情况来看，这似乎不太可能。还有其他可能的结果。一是经济封锁最终会奏效，越来越严厉的制裁迫使俄罗斯退缩。另一种是协商解决。

卫报日前还发表了其专栏作家西蒙·詹金斯的文章《欧盟应该忘记制裁——它们弊大于利》，文章认为欧盟应取消对俄罗斯的经济制裁。最后一句话是：“他们自欺欺人，残忍无情。”