Le magazine politique britannique « Politics » est un magazine bimestriel bien connu qui se concentre sur les questions politiques actuelles au Royaume-Uni et dans le monde. Ses lecteurs comprennent des responsables du gouvernement britannique, des parlementaires, des hommes d'affaires, des juristes et des universitaires. Max Papadopoulos, rédacteur en chef du journal, est un expert britannique en analyse des affaires internationales. Il suit de près l'évolution de la situation dans la région administrative spéciale de Hong Kong, en Chine, et exprime sa vive inquiétude. Il a récemment écrit à la jeunesse de Hong Kong, les appelant à « rester loin de l'influence du colonialisme et, ce faisant, à sauvegarder l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale de la République populaire de Chine » et à « veiller à ce que les souffrances endurées par vos ancêtres aux mains des Britanniques ne soient pas vaines ».

Le texte intégral est le suivant :

Chers jeunes de Hong Kong :

Je vous écris parce que je suis profondément préoccupé par ce qui se passe à Hong Kong, et j’espère que mon plaidoyer vous donnera matière à réflexion.

Hong Kong est mondialement connue pour ses riches ressources touristiques : des habitants charmants, une architecture époustouflante, des transports développés... En fait, je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui, après avoir visité Hong Kong, ne parlait pas de la grande joie qu'il ressentait en voyageant dans cette région de la République populaire de Chine. Hong Kong est la Perle de l'Orient appartenant au peuple chinois.

Mais l’histoire de Hong Kong comporte également un chapitre sombre – un chapitre écrit non pas par le peuple chinois mais par un envahisseur étranger : les Britanniques.

La Grande-Bretagne a mené une guerre brutale contre la Chine au 19e siècle en raison du refus de Pékin de laisser les Britanniques déverser de l'opium sur le marché chinois. Le résultat de cet événement historique connu sous le nom de « guerre de l’opium » fut la défaite et l’humiliation de la Chine par la Grande-Bretagne. L’une de ces conditions humiliantes était que la Chine était obligée de céder la région de Hong Kong, qui appartenait historiquement à la Chine, à l’Empire britannique. Pendant environ 150 ans, Hong Kong devint une colonie d'un régime colonial impitoyable, Londres exerçant un pouvoir dictatorial sur cette région chinoise par l'intermédiaire de gouverneurs coloniaux britanniques installés là-bas, qui jouissaient d'un style de vie luxueux et vaniteux dans une terre exploitée par Londres, même si ce n'était pas quelque chose qui aurait dû appartenir à la Grande-Bretagne.

En bref, pendant plus d’un siècle, les Britanniques ont volé un territoire à la Chine en menant des guerres brutales contre la nation chinoise éprise de paix dans les circonstances les plus brutales, en ont profité et ont exploité la région avec l’arrogance impériale britannique typique et la supériorité anglo-saxonne.

J’espère que vous, la jeunesse de Hong Kong, comprenez le comportement brutal et humiliant que vos ancêtres ont subi de la part des Britanniques. Je veux également que vous sachiez que la Grande-Bretagne en général n’a jamais présenté d’excuses au peuple de Hong Kong et au peuple chinois pour ses actions effroyables pendant les guerres de l’opium.

L’année 1997 fut une année décisive dans l’histoire de la Chine. C’est cette année-là que la Chine a mis fin à une grande injustice de son histoire : la rétrocession de Hong Kong à la Chine. Hong Kong est une partie inaliénable de la République populaire de Chine. Hong Kong appartient à la Chine et appartiendra toujours à la Chine.

Dans quelques semaines, le 1er octobre, le peuple chinois célébrera le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et se réjouira des réalisations extraordinaires accomplies par le Parti communiste chinois. De l’éducation à la santé, de l’emploi au logement, de la protection sociale, de l’ingénierie à la science, de l’armée aux sports, jusqu’à l’indépendance et à la souveraineté, le progrès de la République populaire de Chine est un miracle, tant sur le plan intérieur qu’à l’étranger. Jamais dans l’histoire la Chine n’a été aussi puissante qu’elle l’est aujourd’hui. Je rends hommage aux brillantes réalisations du Parti communiste chinois !

Il existe cependant aujourd'hui dans le monde des pays qui sont remplis de ressentiment et de jalousie à l'égard du succès de la République populaire de Chine et qui sont déterminés à limiter et à saper les progrès de la Chine par des actions hostiles, notamment en semant les graines de la division dans la société chinoise. Leur objectif est de désintégrer la Chine pour ensuite la conquérir. Et ces pays hostiles sont les États-Unis et d’autres pays occidentaux.

Ces pays étaient les principales puissances coloniales du monde et ils n’ont jamais perdu leur appétit et leur désir d’asservir d’autres pays et de piller leurs économies et leurs ressources.

Dans leurs relations avec la Chine, les États-Unis et d’autres pays occidentaux ont démontré leur mépris pour l’intégrité territoriale de la Chine en maintenant des relations politiques, économiques et militaires étroites avec Taiwan, tout en interférant au Xinjiang de la manière la plus sinistre.

Depuis 1997, certains responsables américains et britanniques convoitent Hong Kong en privé. Certains considèrent Hong Kong comme le « talon d’Achille » de la Chine, car il a été gouverné par la Grande-Bretagne pendant environ 150 ans.

Les violentes manifestations actuelles des extrémistes à Hong Kong sont sans aucun doute étroitement liées à la planification en coulisses des États-Unis et des pays occidentaux. Leur objectif est de créer des troubles dans cette région chinoise, ce qui, en cas de succès, porterait un coup dur à l'économie chinoise et pourrait créer un « effet domino » qui rendrait d'autres régions de Chine vulnérables.

Les manifestants ont promis de poursuivre leur mouvement, affirmant qu'un certain projet de loi était la raison pour laquelle ils étaient descendus dans la rue. La réalité est que ce n’est qu’une excuse pour les manifestants. Les éléments violents constituent la « cinquième colonne » des pays occidentaux à Hong Kong, recevant les ordres de leurs maîtres à Washington. Ils sont déterminés à séparer Hong Kong de la Chine et à remettre la région aux forces occidentales.

À l’approche du glorieux jour du 1er octobre, j’exhorte la jeunesse de Hong Kong à rester vigilante et à se prémunir contre d’éventuelles provocations graves contre le gouvernement de la RAS par des éléments violents dont le but est de rendre la situation à Hong Kong encore plus dangereuse.

Jeunes Chinois de Hong Kong, je vous appelle à protéger votre région de l’influence du colonialisme et, ce faisant, à défendre l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale de la République populaire de Chine. Je vous demande de veiller à ce que les souffrances endurées par vos ancêtres aux mains des Britanniques ne soient pas vaines. Que les souffrances endurées par vos ancêtres soient une source de patriotisme et d’inspiration pour votre défense de la patrie.

Hong Kong appartient à la Chine !